LLIBRE: "CONTES QUE EM VAN CURAR"

Llibre: "Contes que em van curar" de Nàdia Ghulam i Josep soler i Amigó.

Nadia Ghulam escoltava atentament els contes que la seva mare li murmurava a cau d'orella mentre es recuperava de les ferides de la guerra a l'Afganistan, i ara, 20 anys després, la jove afganesa recopila les històries que li "van curar les ferides del cor".'Contes que em van curar' (Columna),és una compilació de relats orals tradicionals afganesos explicats per Ghulam, la protagonista del llibre 'El secret del meu turbant', on explica els anys en què es va veure obligada a viure sota l'aparença d'un home per sobreviure al règim Talibà i els dos anys que va estar ingressada en un hospital de Kabul.

LLIBRE: " EL SECRET DEL MEU TURBANT"

Nàdia Ghulam: "El secret del meu turbant" explica la història real de Nàdia Ghulam, una noia afganesa que amb només vuit anys va patir greus ferides a causa d’una bomba. En sortir de l’hospital dos anys després, el règim talibà s’havia instaurat a Afganistan i ella va prendre una decisió radical: es va vestir de noi i durant deu anys es va fer passar per home per poder portar un sou a casa, ja que el nou govern va prohibir que les dones treballessin fora de casa. Aquesta és la història de la Nàdia, una noia que va lluitar per la seva llibertat. 

NÀDIA GHULAM

Nàdia Ghulam: "Vida no tenia, així que era igual que fos vestida d'home o de dona"

Nadia Ghulam (nascuda el 4 juny 1985 a Kabul) és una afganesa que va passar dos anys fent-se passar pel seu germà mort per evadir els talibans estenosi 's contra les dones. El seu llibre sobre les seves experiències, escrit amb Agnès Rotger i publicat el 2010, El secret del meu turbant (El secret del meu turbant) va guanyar el Premi Prudenci Bertrana de ficció. Ara viu a Catalunya i al 2014 publicat em Que contes van curar, escrit amb Joan Soler.

El 1993, la casa de la família de Ghulam va ser destruït per una bomba. Va passar sis mesos a l'hospital en estat de coma i ha estat operat en 14 ocasions. El seu rostre està desfigurat permanentment. Després que el Taliban va prendre el control, va decidir a l'edat de 11 a disfressar-se d'home, adoptant la identitat del seu germà mort Zelmai, per tal de ser capaç de sortir de la casa sol i treballar per mantenir la seva mare i sobreviure germans més joves.

Missatge que va rebre el nostre professor Pauli de part de la Nadia Ghulam: